Tcheche-Holländisch Übersetzung für zdroj

bron
De bron van inkomsten moet ook worden gestopt. Je rovněž třeba zastavit zdroj financování. Desondanks moeten we natuurlijk de bron vinden. Samozřejmě, že stále musíme najít zdroj. Het is tevens de meest voorkomende bron van fossiele energie ter wereld. Je to také nejrozšířenější zdroj fosilní energie na světě.
faciliteit

hulpbron
Laten we ophouden met het te verspillen, laten we die hulpbron behouden. Zastavme plýtvání vodou; zachovejme tento zdroj. Tijd is de enige hulpbron die niet hernieuwbaar is. Čas je jediným zdrojem, který není obnovitelný. Dit standpunt is dat het spectrum een schaarse hulpbron is, die geen grenzen kent. Jedná se o názor, podle něhož je spektrum vzácný zdroj, který neuznává hranice.
hulpmiddel
Dat netwerk is een onrendabel hulpmiddel tussen productie en verkoop, maar het bezit ervan kan worden misbruikt om aan gebruikers en eventuele concurrenten een hoge tol op te leggen. Tento systém je neziskovým zdrojem mezi výrobou a prodejem, ale jeho vlastnictví může být zneužito k zavedení vysokých poplatků pro spotřebitele a jakékoli konkurenty.
krachtbron
ouder
Eén bron wordt schandalig genoeg nog steeds genegeerd, en dat zijn de oudere werknemers. Jeden z lidských zdrojů, konkrétně starší zaměstnanci, jsou i nadále až zločinným způsobem přehlíženi. Het bewustzijn voor het feit dat de sleutel tot een groter concurrentievermogen en meer innovatie gelegen is in een goed beheer van menselijke hulpbronnen, is echter veel ouder. Už dříve však byla známa skutečnost, že klíčem k větší konkurenceschopnosti a inovaci je přiměřená péče o kvalitu lidských zdrojů. Via het bundelen van hulpbronnen en het coördineren van onderzoek en ontwikkeling op Europees niveau zijn we beter in staat te beoordelen hoe we het leven van onze oudere burgers kunnen verbeteren. Při sdružování zdrojů a koordinování výzkumu a vývoje na evropské úrovni jsme lépe schopni posoudit, jak zlepšit životy našich starších občanů.
referentie
De Europese Commissie neemt in het Europese integratieproces een centrale plaats in als bron van gedrevenheid en ambitie en als referentie voor al wie in het Europese project gelooft. Evropská komise byla a je ústředním bodem evropského integračního procesu jako zdroj dynamiky a ambicí, jako měřítko pro všechny, kdo věří v evropský projekt.
ressource